2026年5月28日，知名法律媒体《商法》（China Business Law Journal）正式公布了“2026年卓越律所大奖”（China Business Law Awards 2026）评选结果。炜衡律师事务所凭借在刑民交叉事务（Criminal-civil crossover matters）领域的强劲专业实力与卓越市场口碑，成功荣登该领域榜单。

作为业内极具影响力的权威奖项之一，《商法》卓越律所大奖基于全球及中国本土企业法务、高管及法律专业人士的广泛推荐与评价，结合各家律所在过去一年中的重大交易、案例及客户反馈，最终确定获奖名单。炜衡此次在刑民交叉这一高度复杂、跨专业要求极高的业务领域脱颖而出，充分体现了事务所对疑难案件的综合把控能力及客户的高度信任。

炜衡刑民交叉业务，是炜衡律师事务所极具特色与专业优势的核心业务领域，专注于处理刑民交叉案件及疑难复杂法律问题。该业务团队由刑民交叉业务部、总分所高级合伙人律师以及兼具刑事与民事深厚造诣的中青年骨干律师组成，成员精通刑法、民法及相关程序法，敏锐把握刑民边界，持续奋斗在办案一线，实践经验丰富，曾成功办理多起具有重大影响力的案件。

该业务始终以客户为中心，深知客户在刑民交叉案件中的压力与困惑，致力于提供高效、精准、专业的法律服务，全面覆盖刑事案件中的出罪、附带民事责任，以及民事案件引发的刑事问题。同时，业务发展注重团队协作与资源整合，通过业务讲座、跨部门研讨、疑难问题会诊及专家库建设等机制，持续提升整体专业水平与协同能力。

炜衡律师事务所将继续深耕刑民交叉等前沿法律服务领域，秉持专业、高效、务实的执业理念，为客户提供更加优质的一站式法律解决方案。