盛夏六月，炜衡高级合伙人、管委会常委、南宁分所主任唐波作为团长，曾携南宁、重庆、广州、深圳等分所主要负责人，组成炜衡越南考察团 ，赴越南考察，为炜衡越南分所的成立开展筹备工作。

（图为炜衡越南考察团在越南合影）

   金秋九月，是丰收的季节，是一年辛勤耕耘、结出累累硕果的季节。现如今北京炜衡律师事务所越南分所在丰收的季节绽放，将继续沿着“越南第一家中国大陆律师事务所”的脚印，以稳健且开拓的姿态走在“一带一路”的大道上，引领中国对越法律服务和法律合作的方向。北京炜衡律师事务所越南分所专业的越南法律服务团队（越南法律服务团队成立于2006年10月，为原“云南兴天平律师事务所越南分所”、原“云南八谦律师集团越南分所”、原“重庆恒泽律师事务所越南分所”法律服务团队）、越南法律及国际法的长期研究和实践优势、专业的法律思维和法律服务模式是越南分所为客户提供优质、高效法律服务的保障。

（图为越南司法部对炜衡越南分所设立的批文）

   越南分所除了有两名经越南司法部批准的中国律师执业外，还聘请有多名越南籍律师、翻译和其他越南籍员工。越南分所负责人朱俊律师拥有越南及中国律师执业资格，已经在越南从事法律服务工作近十三年，多次组织和参与了各类涉外合同的谈判、审查和拟订，协助中国等国、地区的多家企业和个人有效处理了大量涉外法律事务。越南分所拥有的越南律师均具有丰富的越南法律服务经验并多次参与处理了各类涉越法律事务。越南分所在执业过程中还与越南工商界、政府部门、司法界及各专业机构建立并保持着良好的工作关系，并与一些越南知名律师事务所长期保持着良好的合作关系，确保能为客户创造更多价值。为中国投资者提供最便捷、优质和沟通完全无障碍的越南法律服务是越南分所的一大特色。越南分所能够为中国投资者提供中、英、越文三种语言的各类法律服务，能够最直接、有效地和中国客户沟通法律问题和信息，给予中国客户最贴心、最便捷、最优质的越南法律服务。截至目前，越南分所已为60余家中国（包括香港、台湾）大中型企业提供了高效、满意的各类尽职调查法律服务，拟定和提供了近80份中、越文《尽职调查报告》；已为136家/名中国（包括台湾、香港）、新加坡企业、个人在越南成功设立涉及各领域、各类型的公司；已为32家中国大中型建筑企业在越南承建工程项目依法申请、取得《建设活动许可证》；已为40余家中国、新加坡企业成功收购涉及各领域、各类型的越南公司。多年的法律实践经验和中国对越投资企业的信赖，一直是越南分所前进的动力，北京炜衡律师事务所越南分所将继续努力，凭借扎实的专业知识、良好的职业道德，凭借炜衡全球化法律服务网络和强大团队支撑，继续为中国对越投资企业提供更加全面、优化、深入、专业、高效的越南法律服务。