2018年11月20日下午,香港廉政公署培训班课程总监陈安伟一行三十余人在北京市纪委常委陈名杰、北京市纪委第十七纪检监察室主任宋斌、市司法局副局长徐明江、驻局纪检组组长鲍雷等相关部门领导陪同下,到访北京市炜衡律师事务所参观交流。炜衡所管委会主席张小炜率所内律师及工作人员热情接待并展开亲切交谈。
![香港廉政公署培训班一行到访炜衡所参观交流 香港廉政公署培训班一行到访炜衡所参观交流]()
下午3时许,香港廉政公署培训班一行及陪同领导到达炜衡所,齐聚16层接待大厅。张小炜主席首先向各位来宾简要介绍炜衡所的基本情况,炜衡所自成立以来共设立26家分所,总人数超过1500人,已经发展成为规模化、专业化、国际化的大型律师事务所。当介绍到仅炜衡北京所常驻办公律师及辅助人员已经超过400人时,香港廉政公署培训班学员纷纷称赞规模可观、秩序井然!
介绍炜衡所概况后,张小炜主席陪同来宾依次参观了1层高级合伙人办公室及团队办公区。香港廉政公署培训班学员根据高级合伙人办公室的布局结构,详细询问炜衡所对于新律师的培养模式,高级合伙人杨航远律师对此进行了简要介绍,把炜衡所一直坚持的“师徒传承模式”一一介绍给了各位来宾,这种将现代发展和传统方式相结合的“匠人”培养模式赢得来宾的一致认同。
![香港廉政公署培训班一行到访炜衡所参观交流 香港廉政公署培训班一行到访炜衡所参观交流]()
![香港廉政公署培训班一行到访炜衡所参观交流 香港廉政公署培训班一行到访炜衡所参观交流]()
香港廉政公署培训班学员亦关心炜衡所涉外业务发展情况。炜衡所涉外律师团队除为国内外客户提供高质量民商事法律服务之外,还积极协助刑事业务团队为外籍犯罪嫌疑人及被告人提供同步翻译服务,确保外籍嫌疑人及被告人的合法权益得到及时保障。本次参观访问过程中的现场讲解翻译工作,亦由炜衡涉外业务部同事协同承担。
![香港廉政公署培训班一行到访炜衡所参观交流 香港廉政公署培训班一行到访炜衡所参观交流]()